msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Ozh' Admin Drop Down Menu\n" "POT-Creation-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2008-08-24 21:31+0100\n" "Last-Translator: Thomas Blomberg Hansen \n" "Language-Team: Ozh \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: wp_ozh_adminmenu__\n" "X-Poedit-Basepath: E:\\home\\ozh\\planetozh.com\\blog\\wp-content\\plugins\\ozh-admin-drop-down-menu\n" "X-Poedit-Language: English\n" "X-Poedit-SearchPath-0: E:\\home\\ozh\\planetozh.com\\blog\\wp-content\\plugins\\ozh-admin-drop-down-menu\n" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:32 msgid "updated" msgstr "opdateret" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:37 msgid "deleted" msgstr "slettet" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:42 #, php-format msgid "Admin Drop Down Menu settings %s" msgstr "Admin Drop Down Menu indstillinger %s" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:81 msgid "Icons" msgstr "Ikoner" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:82 msgid "Display menu icons" msgstr "Vis menu ikoner" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:83 #, php-format msgid "They're so cute (and they're from %s)" msgstr "De er så nuttet (og de er fra %s)" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:86 msgid "Submenus" msgstr "Undermenuer" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:87 msgid "Display sub menus the regular way" msgstr "Vis undermenuer på den normale måde" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:88 msgid "Some like it better when sub menus don't even need you to hover the top menu link" msgstr "Nogle synes at det er bedre når undermenuer folder sig ud, uden musen behøver at flyttes over hoved menupunktet" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:91 msgid "Break Long Lists" msgstr "Deler lange lister" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:92 #, php-format msgid "Break if more than %s menu entries" msgstr "Del hvis der er mere end %s menupunkter" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:93 msgid "If a dropdown gets longer than this value, it will switch to horizontal mode so that it will hopefully fit in your screen (requires javascript)" msgstr "Hvis en undermenu bliver længere end denne værdi, vil den blive vist horisontalt, så den forhåbenligt passer til din skærm (Kræver JavaScript aktiveret)" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:96 msgid "Top Links" msgstr "Top links" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:97 msgid "Make top links clickable" msgstr "Gør top links klikbare" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:98 msgid "Uncheck this option to improve compatibility with browsers that cannot handle the \"hover\" event (ie most handheld devices)" msgstr "Fjern fluebenet for, at forbedre kompatibiliteten med browsere, der ikke kan håndterer \"hover\" event'et (f.eks håndholdte gadgets)" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:101 msgid "Give Some ♥" msgstr "Giv lidt ♥" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:102 #, php-format msgid "Do you like this plugin? Then rate it 5 Stars on the official Plugin Directory!" msgstr "Kan du lide dette plugin? Så bedøm det med 5 stjerner på den officielle plugin side (Plugin Directory)!" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:103 #, php-format msgid "Do you love this plugin? Please blog about it! Tell your readers you like it so they will discover, try and hopefully like it too :)" msgstr "Elsker du dette plugin? Så blog om det! Fortæl dem du kan lide det, så de måske prøver det og forhåbenlig kan lide det :)" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:104 #, php-format msgid "Are you crazy about this plugin? Paypal me a beer! Every donation warms my heart and motivates me to release free stuff!" msgstr "Er du fuldstændig vild med dette plugin? Paypal mig en øl! Hver eneste donation varmer mit hjerte og motivere mig til, at udgive mere der er gratis!" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:127 msgid "Save Changes" msgstr "Gem &Aelig;ndringer" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:127 msgid "(might need a page refresh here)" msgstr "(du er måske nødt til at opdaterer siden)" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:133 #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:147 msgid "Reset Settings" msgstr "Nulstil indstillinger" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:142 msgid "Clicking the following button will remove all the settings for this plugin from your database. You might want to do so in the following cases:" msgstr "Klik på den følgende knap for, at fjerne alle indstillinger for dette plugin i din database. Du har måske brug for det i følgende tilfælde: " #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:144 msgid "you want to uninstall the plugin and leave no unnecessary entries in your database." msgstr "du vil afinstallere pluginet og ikke efterlade unødvendige data i din database." #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:145 msgid "you want all settings to be reverted to their default values" msgstr "Du vil have alle indstillinger skal nulstilles til standard" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:147 msgid "Really do?" msgstr "Er du sikker?" #: E:\home\ozh\planetozh.com\blog\wp-content\plugins\ozh-admin-drop-down-menu/inc/options.php:148 msgid "There is no undo, so be very sure you want to click the button!" msgstr "Du kan ikke fortryde, så du skal være 100% sikker når du klikker på denne knap!"